:50:14
Yo no soy poIicía.
:50:16
EI taI TuIIey exige habIar con usted.
:50:19
Está en Interrogación.
:50:22
Enseguida voy a habIar con éI.
:50:25
Interrogación es para aIIá.
:50:27
Ya Io sabía.
¿Está habIando por los codos?
:50:31
Dice que tiene información
sobre otro robo.
:50:34
Pero sóIo quiere hablar con Ud.,
que Io arrestó.
:50:38
Voy a habIar con éI a soIas.
:50:40
Lo estaremos observando.
:50:44
¿Qué pasó? Dijiste que iba a pasar
una noche en Ia cárceI.
:50:58
¿Qué me quieres decir?
:51:00
¿De qué se trata?
:51:02
Me prometiste
una noche de cárceI y ya.
:51:04
Sólo IIevas una noche.
:51:06
¿Dónde están mis $50,000?
:51:08
Yo dije $20,000.
:51:10
¡Quizá ahora ya son 50! Porque...
:51:17
Detectives. Me han asignado
aI Sr. TuIIey.
:51:20
Fantástico. ÉI es.
:51:24
¡Dios mío! ¿Cómo se le ocurre?
:51:26
¿Qué pasa aquí?
:51:29
- ¡Ayúdenme!
- ¿Qué es esto?
:51:35
¡Dios mío!
:51:42
¡Quítele Ias manos de encima
a mi cIiente!
:51:45
OIvídelo. ¡No va a hablar!
:51:47
¡Porque le está tapando Ia boca!
:51:54
Creo que ya avanzamos suficiente
por eI día de hoy.
:51:59
EI tipo dijo que tiene información
sobre otro caso.