:04:03
Fortalte du ham om Jake?
:04:05
Nei. Jeg trodde du fortalte det.
:04:32
Jeg er lei for det.
:05:05
Hør her...
:05:07
jeg jobber for en venn av deg.
:05:08
Hvem da?
:05:10
Din gamle trommis, Willie.
:05:13
Jeg danser på klubben hans.
:05:14
Han hørte at du var løslatt,
og ba meg hente deg.
:05:17
Han sa han ville gi deg en jobb.
:05:22
Matara, kan du sette meg av her?
:05:26
MALVERN GASPERON
BRUKTE POLITIBILER/BRANNBILER/TAXI
:05:39
Kan jeg hjelpe deg?
:05:41
Hvor mye vil den utgaven...
:05:45
av Ford-politibilen koste meg?
:05:47
Skaff deg 500 dollar...
:05:50
og kom tilbake igjen da.
:05:52
Ok.
:05:56
Det er en fin bil.
:05:59
Jeg holder den av til deg.