1:05:09
Ursäkta...
1:05:11
men vi har stränga bestämmelser
om att prova instrumenten.
1:05:13
Någon anställd vid
Rays musikaffär...
1:05:16
måste vara närvarande.
1:05:18
Kan jag hjälpa er?
1:05:19
Ray, det ärjag.JolietJake.
1:05:22
En gång hyrdejag
ett par högtalare av dig...
1:05:25
till bandet-- Blues Brothers.
1:05:27
Ray, det ärjag. Murph.
I Murph och hans Magic Tones...
1:05:30
jag köpte tre Fenderförstärkare.
1:05:31
-Jag säljer många förstärkare.
- Men de här var så vackra.
1:05:35
- Fodrade med rött luddigt tyg.
- Visstja!
1:05:39
Nu minnsjag.Jag köper tillbaka dem
för 350 dollar styck.
1:05:42
Trehundrafemti?
1:05:44
Jag betaladeju 800 styck
för ett halvår sen.
1:05:46
Värdeminskningen, du vet.
1:05:49
Ray, vi vill köpa grejor.
1:05:51
Vi vill ha syntar, förstärkare,
mickar - rubbet!
1:05:56
Ut med dig!
1:06:02
Det är sorgligt,
så ung och så fördärvad.
1:06:07
Hur är den här synten?
1:06:09
Du har goda ögon, gosse.
1:06:11
Den där är Chicagos bästa.
1:06:13
- Och kostar?
- För tvåtusen dollar är den din.
1:06:15
Ta den med dig.
De svarta tangenterna får du på köpet.
1:06:19
Tvåtusen för sånt skräp?
1:06:22
Kom igen nu, Ray!
1:06:26
Den ärju begagnad, Ray.
Det fii nns ingen kräm i den längre.
1:06:35
Ursäkta.
1:06:37
Det är inget fel på den här synten.