:05:00
Can't you tell it's Dad?
:05:01
Shut up! It's not him!
:05:03
Dad's doing business in Hong Kong
How can he be in England?
:05:05
But it's true, look!
This is not him!
:05:08
Mum, what are you talking about? Look!
:05:10
We've got to go to London right now
:05:15
This is not true and I am not going!
:05:25
Happy new year, mate
Same to you, mate
:05:30
So, you're saying, that the deceased
gentleman was your father...
:05:38
but the woman who was with him
at the time of the tragedy...
:05:42
was not your mother
:05:49
Well, I mean... yes...
:05:53
So, who was she then?
:05:58
She's my mother
:06:01
Sir,
this is the young lady from Hong Kong
:06:05
And your father couldn't come either,
I suppose
:06:08
Yeah
:06:11
I'm his son, are you her daughter?
:06:18
Are you two related in any way?
:06:21
Listen, I don't know him,
and he doesn't know me
:06:24
Only my mother knew his father
:06:26
and that's about it
:06:27
You understand now? That's all
:06:30
They didn't just know each other,
sweetheart
:06:34
We checked with
the Royal Hong Kong Police...
:06:37
and were informed
:06:39
that they had a joint bank account
in Hong Kong...
:06:42
and a house there under both their names
:06:49
Their personal belongings