:52:01
"dans la maladie ou la santé,
:52:04
"jusqu'à ce que la mort
vous sépare."
:52:13
Félicitations.
:52:14
Vous pouvez l'embrasser.
:52:30
Le vrai classique
ne passe jamais de mode.
:52:33
Bien joué.
:52:35
Jesse et Jade
seraient les tueurs en série
:52:39
que vous traquiez?
:52:40
On ne peut encore
:52:42
le confirmer. Les autres meurtres
étaient l'oeuvre d'un seul tueur.
:52:46
Il se peut que l'un des deux
soit l'otage de l'autre,
:52:51
ou ignore ses méfaits.
:52:52
Inspecteur?
:52:54
Pour le moment, et
dans l'absence d'autres indices,
:52:58
il convient de considérer
ces gosses comme dangereux.
:53:04
Demain à la première heure,
on livre et on récupère l'argent.
:53:11
On va en avoir besoin.
:53:14
Excusez-moi.
:53:15
C'était ouvert,
j'ignorais votre présence.
:53:19
Russ!
:53:21
On n'a pas une suite?
:53:26
C'est qui?
:53:27
Tu n'as pas pris une suite?
:53:28
Non, c'est notre chambre.
:53:36
Regarde-moi ça! As-tu déjà vu
quelque chose de plus délicieux?
:53:41
Super idée
pour un cadeau de mariage!
:53:43
Elle est magnifique!
:53:50
Seule une mère
peut aimer ce petit bonhomme.
:53:53
Je suis Chucky,
et tu ferais mieux de la fermer.
:53:58
Chucky, bien sûr!