:06:22
lk ben Chief Kincaid. Jade's oom.
-David Collins. Aangenaam.
:06:26
Kom erin, David.
:06:30
Jade. David is er.
:06:33
lk hoor goeie dingen over je, David.
Je gaat binnenkort naar Princeton?
:06:38
Wat ga je studeren?
-Dramaturgie.
:06:42
Maar met een sportbeurs zeker?
lJshockey of zo?
:06:46
Kunstschaatsen.
:06:54
Warren, schreeuw niet zo.
:07:02
Je ziet er prachtig uit.
:07:04
Beter dan je vorige vriend. Dat
hadden je ouders ook vast gevonden.
:07:10
Mijn ouders mochten al m'n vrienden.
:07:13
lk ben rond middernacht weer thuis.
-Ze is in goede handen, meneer.
:07:19
Vergeet je niet wat?
:07:26
Dit is voor jou.
:07:28
lk ben gek op lelies.
-Het is een apart soort orchidee.
:07:32
Als je 'n aspirine in 't water doet,
blijft ie 'n hele week goed.
:07:38
Dat las ik ergens.
:07:40
Leuk u te ontmoeten.
:07:55
Ze is net de deur uit.