:03:02
Βοηθήστε τη σταυροφορία μου
για οικογενειακές αξίες.
:03:06
Οι Καλιφορνέζοι
για τον Μπούλγουορθ
:03:08
Είμαι ο Τζέι Μπούλγουορθ. Στεκόμαστε
στο κατώφλι μιας νέας χιλιετίας.
:03:14
Στεκόμαστε στο κατώφλι
μιας νέας χιλιετίας.
:03:17
Δεν μπορούμε να μοιράζουμε προνόμια
με κριτήριο τη φυλή.
:03:21
Οι διακρίσεις του παρελθόντος...
:03:24
...δεν πρέπει να επαναληφθούν.
:03:27
Είμαι ο Τζέι Μπούλγουορθ. Στεκόμαστε
στο κατώφλι μιας νέας χιλιετίας.
:03:32
Το σύστημά κοινωνικής μας πρόνοιας
είναι εκτός ελέγχου.
:03:36
Η κοινωνική πρόνοια επιδοτεί
άτομα ικανά για εργασία...
:03:41
...που θα 'πρεπε να δουλεύουν.
:03:43
Στεκόμαστε στο κατώφλι
μιας νέας χιλιετίας.
:03:46
Πρέπει να μικρύνουμε
την κυβέρνηση...
:04:18
Σας μιλάει αυτόματος τηλεφωνητής.
Αφήστε μήνυμα.
:04:24
Σήκωσε το τηλέφωνο.
Ξέρω ότι είσαι εκεί.
:04:27
Μιλάω για τις χοιρινές σπάλες!
:04:29
Μίλησα με Χονγκ Κονγκ
κι έχω ταραχτεί πολύ!
:04:32
Λάθος. Είμαι τσαντισμένος,
τσαντισμένος!
:04:36
Σε προειδοποίησα για τον Φένερ
και τα ηλίθια σχέδιά του...
:04:39
...με τις χοιρινές σπάλες.
Και τώρα μαθαίνω...
:04:43
...ότι επένδυσες όλα σου τα λεφτά...
:04:46
...και τώρα πουλάνε φτηνά!
:04:49
Λάβαμε την επιταγή. Ο γερουσιαστής
ευχαρίστως θα δει τον Σουλτάνο.
:04:53
Είναι στο Μπέβερλι Χιλς;
:04:55
-Με ζήτησε;
-Όχι.
:04:58
-Τηλεφώνησε ο Φέλντμαν;
-Είναι 6.15 το πρωί στο Λ.Α.