:34:01
Κύριε γερουσιαστά!
Η εκδήλωση!
:34:03
Γερουσιαστά Μπούλγουορθ;
:34:07
Η εκδήλωση στο Μπέβερλι Γουίλσιρ
αρχίζει σε 5 λεπτά!
:34:11
Το γεύμα αρχίζει σε 5 λεπτά.
Είστε σε θέση να μιλήσετε;
:34:16
Τι τρέχει;
:34:17
Ίσως είναι καλύτερα να μιλήσει
η Μπάρμπαρα Μπόξερ.
:34:20
-Θα μιλήσω. Δώσε μου το λόγο.
-Είστε σίγουρος;
:34:23
-Περάσαμε απίθανα.
-Είστε πολύ κουρασμένος, κύριε.
:34:27
Μια χαρά είμαι.
Δώσ' μου το κείμενο.
:34:30
Πάμε για πρωινό στο Γουίλσιρ;
Πού είναι η Νίνα;
:34:35
Να σας πετάξουμε σ' ένα
μαγαζί με βάφλες;
:34:40
-Πού είναι η Νίνα;
-Είπε ότι θα σε δει αργότερα.
:34:44
Καλά.
:34:46
Είναι εντάξει. Εκτονώθηκε.
:34:49
Μην ανησυχείς, Μέρφυ.
Θα τα πω μια χαρά.
:34:52
Μπορείτε να κοιμηθείτε στο ξενοδοχείο,
μετά την εκδήλωση.
:34:56
Ντους και ξύρισμα.
:34:58
Να φρεσκαριστείτε.
:35:01
Μακαβόι, στο Μπέβερλι Γουίλσιρ.
:35:03
Δώσ' μου το λόγο, Μέρφυ.
Μην ανησυχείς.
:35:19
Σου λέω,
ο άνθρωπος είναι βράχος.
:35:21
Με κοίταξε και είπε, "Αυτό το
νομοσχέδιο είναι αντιαμερικανικό."
:35:25
Ωραία. Δεν πέρασε ακόμα από
την επιτροπή.
:35:28
Έχω τον Τζέι Μπούλγουορθ
στο πλευρό μου.
:35:46
Απλώς του χρειαζόταν ένα σωστό
φαγητό και ένας καλός ύπνος.