:59:00
-Έχετε κουραστεί;
-Όχι. Γιατί;
:59:02
Έχω μπερδευτεί.
Εγώ θα ήθελα να παίξουμε μπάλα...
:59:05
...αλλά εσείς παίζετε πολύ σκληρά.
:59:08
Θα είμαι έξω.
:59:10
-Έχω το ασφαλιστήριό σας.
-Ξέχνα το. Δεν το χρειάζομαι.
:59:15
-Όλα εντάξει;
-Όχι απλώς εντάξει.
:59:18
Οι χοιρινές σπάλες έπεσαν
κι εσύ είσαι πάλι στα λεφτά σου.
:59:23
-Του πήγες την επιταγή;
-Τον καημένο!
:59:25
-Τι;
-Κατέρρευσε.
:59:27
-Κατέρρευσε;
-Καρδιακή προσβολή.
:59:31
Όταν βρείτε μια στιγμή,
πρέπει να μιλήσουμε.
:59:34
Ακύρωσε την έρευνα;
:59:36
-Υποθέτω, αφεντικό.
-Υποθέτεις;
:59:38
Είναι σε κώμα.
'Άφησα την επιταγή.
:59:42
-Πού είναι;
-Στην εντατική του Σίνταρς.
:59:45
Έκοψες το ρεύμα, επειδή
έλεγε την αλήθεια!
:59:48
Δεν ήθελες να τον ακούσει
ο αμερικανικός λαός, Φρανκ!
:59:53
Κάτσε μαζί του μέχρι να συνέλθει.
Ρώτα τον αν...
:59:57
...ακύρωσε την έρευνα.
Αν δεν την ακύρωσε...
1:00:01
...ρώτα τον σε ποιον πρέπει
να τηλεφωνήσει.
1:00:04
-Εντάξει, αφεντικό.
-Κε γερουσιαστά...
1:00:57
Βγες έξω!
1:00:59
Βγες από το αμάξι!