:22:01
¿Adónde vamos?
:22:02
¿Dónde Ias podemos dejar?
:22:04
En La Brea.
Ahí tomamos un autobús.
:22:06
No, vamos a "Frankie's".
:22:08
A "Frankie's". Las IIevamos.
:22:11
- EI no quiere ir a "Frankie's".
- ¿Qué es "Frankie's"?
:22:14
Vamos a ir a "Frankie's".
:22:15
Vámonos, Macavoy.
:22:18
No soporto cuando Ia gente
quiere imponer su autoridad.
:22:28
Senador, no se sienta maI
por ir aI hoteI...
:22:31
y dormir un rato.
:22:33
No me importa
cuánto gane Letterman,
:22:35
Arsenio HaII es mejor.
:22:36
Oí que Arsenio HaII es
un amante de 2 minutos.
:22:39
¿Qué? Yo oí que Ia cabeza
de su pepito parece una manzana.
:22:44
Senador, veamos eI nuevo
comerciaI de 30 segundos.
:22:48
Yo soy Jay BuIworth.
:22:49
¿Qué sabes de su pepito?
:22:51
¿"Pepito"?
:22:52
Sanequa James me contó.
EIIa Io vio.
:22:55
- Ah, su pito.
- Me gusta cuando usted...
:22:57
se para a servir
Ia ensaIada de papa.
:23:00
Muy dinámico.
:23:01
Le dio Ia trinchera Ianuda
para que Ia cIavara.
:23:04
¿Trinchera Ianuda?
:23:06
- Tiene un pepito de 23 cm.
- Pero es fea. ¿Cómo cIavas eso?
:23:10
Trinchera Ianuda.
CIavar. Pepito.
:23:13
Aquí está Trixie.
:23:14
Quizá eIIa deba hacer un truco
Ianudo, digo, de "frisbee".
:23:17
Nuestra asistencia
está fuera de controI.
:23:19
No podemos quedarnos.
:23:21
EI Senador va a ver
aI CardenaI por Ia mañana.
:23:24
Si veo a Ios macareIa-mojarras,
¿no puedo botar aI SuItán?
:23:27
Déjeme hacer una inspección
de seguridad.
:23:32
¡BuIworth!
:23:36
¿Sabes cantar, BuIworth?
:23:39
Canta "rock" hasta dejar
de ser fantasma.
:23:42
Necesitas cantar.
Sé un espíritu.
:23:44
Así IIegaron estos negros aquí.
:23:45
Los fantasmas
se Ios IIevaron aI tocarse.
:23:47
¡Sé un espíritu!
:23:49
Y Ios espíritus no bajan
sin una canción.
:23:53
Tienes que cantar, tonto.
:23:56
¡No seas un fantasma, BuIworth!
:23:59
EI no. Nada de cámaras.