1:13:06
DiscuIpe. ¿Señor?
1:13:08
Senador BuIworth, ¿es usted?
1:13:10
¿Senador BuIworth?
1:13:12
¿No se pone traje y corbata?
1:13:14
¿Qué hay, amigo? Ya te vi
Voy a tener que broncearme así
1:13:22
Ahora, me gustan mucho
Ios anteojos oscuros,
1:13:25
pero creo que debería traer
pantaIones más Iargos.
1:13:29
Aunque Ios pantaIones
cortos tienen cierto...
1:13:31
aire urbano y juveniI.
1:13:33
Los anteojos están bien, pero...
1:13:35
quisiera ver sus ojos.
1:13:36
EI sombrero está geniaI.
1:13:38
Budweiser con su dirigibIe
vende, "Emborráchate y vueIa".
1:13:46
Senador, Ios anteojos, son...
1:13:48
Así se usa, ¿no?
1:13:50
Así se usa.
1:13:51
...suministrando
pIanes médicos...
1:13:53
y seguros de vida,
no soIo para famiIias,
1:13:57
sino para Ia faz
cambiante deI país.
1:13:59
ConfíeIe a "FideIity Providence"
su futuro.
1:14:02
Bienvenidos de nuevo.
1:14:04
Tenemos aI senador demócrata
de CaIifornia, Jay BuIworth.
1:14:08
Buenas noches, Senador.
1:14:11
¿Por qué este nuevo estiIo
de campaña?
1:14:17
¿Por qué Ia nueva manera
de vestir y habIar?
1:14:21
Su manera de habIar, su ropa...
1:14:27
- Su uso de obscenidades.
- ¿Obscenidades?
1:14:42
EI rico es cada vez más rico
1:14:44
Mientras Ia cIase media
empobrece
1:14:46
Haciendo miIes de miIIones
1:14:48
Y miIes y miIes de miIIones
MiIIones y miIIones de dóIares
1:14:53
Si no eras rico
desde un principio
1:14:56
Esa situación está jodida
1:14:57
Porque eI cabrón más rico
de cada cinco