:31:03
- ¿Después, cuándo?
- A las 6.
:31:05
- ¿Por qué?
- ¿Quiere ir a un pase?
:31:08
¿Un pase?
:31:09
De la nueva película
de John Papadakis.
:31:11
Yo tengo que ir y quizá
a Vd. Le gustaría.
:31:19
Muchas gracias, pero no puedo.
:31:24
No voy mucho al cine...
:31:26
y no he oído hablar
de ese director.
:31:29
Pero gracias por pensar en mí...
:31:32
Irá encantada.
:31:33
Es mi...
:31:35
Su amiga Cheryl, que acepta
en su nombre.
:31:38
¿Y tu divorcio? ¿Te llevas bien
con tu ex-marido?
:31:41
Si nos viéramos ahora, sí.
:31:44
Así es la era
de la psicoterapia, ¿no?
:31:47
Todo el mundo es sofisticado
y maduro.
:31:50
Hola, ¿qué tal?
:31:51
Al menos no sigues enfadada.
:31:56
No, esa fase ya pasó.
:31:58
Una tiene que dejar
los berrinches...
:32:01
y seguir viviendo.
:32:02
El champán sabe como hecho ayer.
:32:05
¿Tú crees? A mí me ha gustado.
:32:07
Pero se me va la cabeza.
No debo tomar más.
:32:10
Ojalá me pasara a mí.
:32:12
- Odio estos pases.
- ¿Sí?
:32:14
Prefiero el público de verdad.
:32:17
Debería conocer a esta gente,
pero estoy muy desconectada.
:32:22
A ver. ¿ Ves a ese tío?
:32:24
Es Papadakis, director
de la película.
:32:26
Sí, se las da de gran artista.
:32:28
Uno de esos capullos que ruedan
en blanco y negro.
:32:32
Tom Dale. ¡La estrella!
:32:34
Rueda la adaptación
de la secuela de un remake.
:32:38
Veo que sale del ascensor
un crítico famoso.
:32:41
A ese lo conozco.
:32:42
Se lo cargaba todo.
:32:44
Se casó con una tetona
y ahora lo alaba todo.
:32:48
¡Qué desconectada estoy!
:32:50
¿Te traigo repuesto?
:32:53
¡Sí!
:32:54
¡Qué coño! ¿Por qué no?
:32:58
Si pudiera, no volvería
a la enseñanza.