1:07:01
¡Sube los brazos!
1:07:07
¡Dios mío! Vuélvelos a subir.
1:07:10
¡Expulso!
1:07:12
¿ Ya ha salido?
1:07:14
¡Lo siento mucho!
1:07:17
¿Un poco de agua?
1:07:19
Ya está, ya está.
1:07:21
Me siento fatal,
todo por mi culpa.
1:07:24
- No es nada.
- ¿Estás bien?
1:07:26
Sí, estoy bien.
1:07:27
¡Vaya por Dios!
1:07:31
Necesito practicar más.
1:07:34
¿Haces bien en fumar?
1:07:37
¡Sí! Desde luego.
1:07:42
¡Un brindis...
1:07:43
por Sid Melnick!
1:07:45
Y por el mejor libro
sobre la CIA en 10 años.
1:07:51
- ¿Por qué es tan inseguro?
- Está loco.
1:07:53
- ¿Te apetece otra copa?
- Estupendo.
1:07:56
- ¿Te la lleno?
- Sí, por favor.
1:07:58
Cuida de él.
1:08:00
- Bonnie es genial.
- Y una gran editora.
1:08:03
Presiento que ya controla
el caos cósmico de tu vida.
1:08:08
Pensé, "¡Qué coño!"
1:08:09
Ya llevamos 6 meses viviendo
prácticamente juntos.
1:08:13
¿Por qué no? Me comprometí...
1:08:14
y ella ha dejado su casa.
Hoy se traslada a la mía.
1:08:18
¿Sabes lo que odio
de la promoción de libros?
1:08:21
Trabajas como un cerdo...
1:08:23
sacas los hígados,
vas a una librería...
1:08:25
y no tienen tu libro.
1:08:27
- Nunca tienen tu libro.
- Lo sé.
1:08:29
El guión, el famoso guión,
no sale.
1:08:33
Necesitas una estrella
y es mortal. ¡Humillante!
1:08:36
- ¡Negocios!
- Ni más ni menos.
1:08:40
¿Por que no les cuentas
lo que haces?
1:08:43
- ¡Por favor!
- ¿Qué?
1:08:45
- ¿Qué es?
- Casi he terminado una novela.
1:08:48
¿En serio?
1:08:49
He trabajado duro a ratos libres
durante un año.
1:08:52
Visto el éxito
de las anteriores...
1:08:54
debo de ser masoquista, ¿no?
1:08:56
- Esta arrasará.
- ¡Qué modesto!