1:09:00
- Es genial.
- ¿La has leído?
1:09:02
¿ Vais a creer a mi nueva
compañera de piso?
1:09:05
Porque no lo dice con segundas.
1:09:14
- Hola, Tony.
- ¿Qué tal?
1:09:18
¡A estos los conozco!
1:09:19
- ¿Qué tal, Lee?
- Hola.
1:09:21
Me alegro de verte.
¿Qué tal?
1:09:23
Esta es Nola.
1:09:24
Estos son Bonnie y Kevin.
1:09:28
Este es Lee.
1:09:30
¿Como estás?
1:09:33
Aquí tienes.
1:09:34
¿Te importa...? Muchas gracias.
1:09:37
- ¿Qué tal?
- Muy bien.
1:09:40
¿Cómo va todo?
1:09:42
Muy bien.
1:09:43
He acabado un largo artículo.
He tardado 5 meses...
1:09:47
y después nos hemos tomado
unas vacaciones.
1:09:50
¡Dios mío!
1:09:51
¿En dónde?
1:09:52
Hemos ido a California.
1:09:54
¿Has leído el libro de Sid?
1:09:56
- ¿Qué tal?
- Bien.
1:09:57
Me gustó mucho. Un poco largo.
1:09:59
Nada largo. Me enganchó.
1:10:01
- ¿ Y tu carrera de actriz?
- Sobrevive.
1:10:05
- ¿Aún trabajas en Chippers?
- ¡Te acuerdas!
1:10:10
¿Cuál era la película de espías
de la TV? ¿El Cuervo...?
1:10:13
El Juego del Halcón.
1:10:15
Gracias.
1:10:16
¿No te recordó un poco a eso?
1:10:18
Quizá no recuerdo la película.
1:10:20
Espías jóvenes en apuros...
1:10:25
¿ Y qué has hecho?
1:10:27
Nada especial.
1:10:29
- Te llamé el viernes.
- Lo siento.
1:10:31
Oí tu recado. Nos quedamos
más días en California...
1:10:34
porque ella no conocía
San Francisco.
1:10:37
- ¡Me encanta!
- Fue maravilloso.
1:10:39
Hasta que quise conducir.
1:10:43
En mi vida he pasado más miedo.
1:10:46
- Deberías verla.
- ¡Lo intenté!
1:10:48
Volábamos, literalmente.
Efectos de cine.
1:10:51
¡Qué susto!
1:10:53
Yo iba agarrado a aquel trasto
con todas mis fuerzas.
1:10:57
- ¿En qué hotel?
- El Fairmont.
1:10:59
¡Qué lujo!