1:25:02
Pero me encanta tu broche.
¿Es georgiano?
1:25:06
Gracias. No, es art nouveau.
1:25:08
¿ Y dónde lo encontraste?
1:25:10
Me lo regaló mi primer marido
en nuestro 15 aniversario.
1:25:13
¿AI decir "primero",
es que se acerca un segundo?
1:25:17
Me encontré a Tony Gardella
en el Café Carlyle.
1:25:21
Se le veía entre nubes,
como en la gloria.
1:25:25
¿Cómo conseguiste
poner esa sonrisa en su cara?
1:25:30
Usando la cabeza.
1:25:32
¿Alguna primicia
para los espectadores?
1:25:35
Una prominente
"actriz/cantante"...
1:25:38
ha quedado embarazada
visitando Buckingham Palace.
1:25:42
Sin nombres, por favor.
1:25:43
Muchas gracias.
1:25:47
¡Mira quién hay, Donald Trump!
1:25:49
¿En qué trabajas, Donald?
1:25:51
Intento comprar la Catedral
de S. Patrick...
1:25:53
y tras un pequeño derribo...
1:25:55
levantar un edificio
muy alto y bonito.
1:25:58
¡Qué maravilla!
1:26:00
- ¡Has estado genial!
- ¡Fatal!
1:26:02
Dijiste que no eras capaz.
Y yo te dije que sí.
1:26:05
Ninguna actriz-presentadora...
1:26:07
...lo haría como tú.
- Qué torpe.
1:26:09
Nada de torpe. ¡Muy auténtica!
1:26:12
Da igual que seas algo patosa.
Eso me gusta.
1:26:15
Son tus 15 minutos de fama.
1:26:17
No creo lo que dijo
Andy Warhol...
1:26:19
que todos somos famosos 15 min.
Es bonito, pero incierto.
1:26:23
Casi nadie será famoso,
ni siquiera un minuto.
1:26:27
¡Así que disfrútalo!
1:26:29
¿Cómo lo he conseguido?
1:26:31
El año pasado era profesora,
un oficio serio.
1:26:35
Y de pronto,
por un torbellino de cosas...
1:26:38
me convierto en lo que odiaba.
Pero soy más feliz.
1:26:43
¿Nerviosa por lo del sábado?
1:26:45
¿ Y tú?
1:26:46
Cuento los segundos.
1:26:51
Me sudan las manos.
Y nunca sudo.
1:26:53
- ¿El anillo?
- ¿Me tomas por capullo? ¡Sí!
1:26:56
Sofisticada. Muy educada.
¡Desde luego que sí!
1:26:59
¡Una foto!