1:00:03
ça me pose pas de problème.
1:00:06
On ferme la porte?
1:00:08
Tu connais
les vestiaires de garçons?
1:00:09
Bien sûr. Je suis médaillé
régional d'athlétisme.
1:00:13
Alors, où est le problème?
1:00:14
Je sais pas comment dire...
1:00:17
Je panique à proximité
d'organes génitaux mâles dénudés...
1:00:21
dans ce contexte précis.
Et j'ai encore le mal de l'air...
1:00:25
Délicat, notre petit écrivain!
1:00:27
Ecris plutôt des cartes de voeux!
1:00:44
Quoi? Tu n'as pas envie?
1:00:46
Je suis un peu...
1:00:49
fatigué... et ivre...
C'est l'alcool...
1:00:54
Brandon dit
que tu es son scénariste.
1:00:57
Je suis scénariste.
1:00:59
Moi, j'écris.
1:01:00
- J'ai écrit des scénarios.
- C'est vrai?
1:01:03
Tu connais Tchekhov?
1:01:06
Mais oui.
1:01:07
J'écris comme lui.
1:01:09
Tu écris comme lui?
1:01:22
Pour toi, la scène à l'église
où Sonnyboy est tué par son frère,
1:01:26
ça fonctionne?
1:01:28
On doit absolument reparler de ça.
1:01:31
Je pars tourner demain en Afrique
1:01:34
et j'enchaîne sur un film à L.A.
1:01:36
Après, on pourra parler.
1:01:39
Je tiens à tourner ton script.
1:01:41
Il a besoin d'être remanié
et j'ai besoin d'y réfléchir.
1:01:45
Bon retour à New York.
1:01:47
Vois mon agent pour les 6.000$.
1:01:49
Tu pourras rembourser
par acomptes. Il t'appellera.
1:01:54
Bonnie?
1:01:56
Tu es assise?