1:27:01
Pas de noms!
1:27:07
Et voilà Donald Trump!
1:27:09
Quels sont vos projets?
1:27:11
Acheter la cathédrale
Saint Patrick...
1:27:13
raser la chose...
1:27:15
et bâtir un grand et bel immeuble.
1:27:18
C'est merveilleux!
1:27:20
Géniale!
Et tu doutais de toi!
1:27:22
- Je me suis emmêlée...
- J'étais sûr de toi.
1:27:25
J'étais sûr qu'aucune actrice
n'aurait fait mieux.
1:27:29
Tu as été naturelle.
1:27:32
On se fiche de ta maladresse.
C'est ce qui plaît au public.
1:27:35
Tes 15 minutes de gloire!
1:27:37
Andy Warhol avait tort de dire
1:27:40
que tout le monde est célèbre
pendant 15 minutes.
1:27:43
Presque personne n'est célèbre
même une minute.
1:27:46
Alors, profites-en!
1:27:49
Comment en suis-je arrivée là?
1:27:51
L'an dernier, j'enseignais
la littérature, un métier sérieux...
1:27:55
et propulsée
par une tornade d'événements...
1:27:58
me voilà le genre de femme
que je haissais
1:28:00
mais heureuse.
1:28:03
Le trac pour samedi?
1:28:05
Et toi?
1:28:06
Je compte les secondes.
1:28:11
Je transpire des mains.
1:28:13
- Tu as la bague?
- J'ai l'air d'un con?
1:28:16
Sophistiquée, cultivée...
Elle est tout ça!
1:28:19
Une photo!
1:28:21
J'aime beaucoup cette fille.
Elle est formidable.
1:28:25
Ironie du sort! Au lieu
de te faire ravaler la façade,
1:28:28
tu rencontres un type merveilleux.
1:28:30
C'est mieux qu'un ravalement.
1:28:33
- Ça va comme ça?
- C'est parfait.
1:28:36
Il y a peu de monde.
1:28:38
Ils voulaient un mariage discret.
1:28:40
Ça n'est pas...?
1:28:42
Al Swayze.
C'est un ami de Tony.
1:28:44
- Il fait...
...la météo.
1:28:51
Mes félicitations.
1:28:53
Ma fille, lris.
1:28:54
Enchantée.
On aime bien vous regarder.
1:28:57
Je suis ravi.
1:28:59
On écoute votre météo.