:29:01
M. le Voyant vous conseille seulement
parce que vous êtes un homme de M. Fong.
:29:06
Pourquoi vous faites ça ?!
:29:08
Merci.
:29:11
Monsieur, si vous pouvez lire
dans le futur aussi bien,
:29:14
alors vous pouvez savoir si
aujourd'hui vous prendrez une balle ?
:29:19
Oui ou non ?
:29:21
Oui !
:29:22
Gagné !
:29:24
Je prédis que vous mourrez
dans d'atroces douleurs !
:29:27
Votre corps sera abandonné dans la rue,
vous n'aurez même pas de tombe !
:29:56
Cet endroit est vraiment au top pour
se baigner et trouver des filles.
:29:59
On devrait venir en vacances ici.
:30:01
Martin,
tu penses qu'on gagnera cette fois ?
:30:06
Pourquoi tu n'as pas demandé au Voyant
quand tu pouvais il y a 5 minutes ?
:30:12
Connais ton adversaire,
alors tu sauras qui va gagner.
:30:57
M. Yam, on ne peut aller plus loin,
c'est très dangereux.
:30:59
Il y a un motel juste devant,
restons là pour la nuit.