:25:05
Qu'est-ce que t'as à me dévisager ?
:25:08
Je te dévisage pas,
je te regardais, c'est tout.
:25:11
Très amusant.
:25:13
Je n'ai jamais vu quelqu'un
à Honk Kong avec une telle dégaine.
:25:18
Tes habits, ton comportement.
:25:23
J'aimerais en savoir plus sur toi.
:25:27
Comment tu t'appelles ?
:25:31
Et toi ?
:25:33
Moi c'est John.
:25:39
Et moi Jeanne.
:25:42
Est-ce que tu me laisserais
t'interviewer, Jeanne ?
:25:46
- Je te paierai.
- Et pourquoi ?
:25:50
ça m'intéresse de savoir comment
tu vois les choses,
:25:53
et comment tu perçois Honk Kong.
:25:56
Ce que tu fais ici.
Et comment tu gagnes ta vie.
:25:58
J'ai pas envie de te dire.
:26:02
Ce qui m'intéresse, c'est de savoir si
:26:06
t'auras autant de liberté
après le changement de pouvoir.
:26:09
Si tu pourras toujours
mener la vie que tu mènes.
:26:13
Ecoute, qu'est-ce que
ça veut dire être libre ?
:26:16
J'suis libre de partir
sans payer mon café, si je veux.
:26:21
- Alors, c'est moi qui le paierai.
- Merci.
:26:26
Alors, l'interview, je peux la faire ?
:26:28
A vrai dire, il faut que j'y aille.
J'ai pas le temps.
:26:33
Si tu changes d'avis,
donne-moi un coup de fil.
:26:39
Je te paierai.