:42:02
Toujours la même chose.
:42:10
J'ai une idée au sujet
de ce que voudrait ta mère.
:42:32
Souriez, soyez naturels.
Vous allez bien ensembles.
:42:37
Vous devriez vous
mariez pour de bon, un jour.
:42:58
Tu veux toujours
la faire cette interview ?
:43:02
ça se peut.
:43:04
Dis, tu veux ou pas ?
:43:06
- Combien tu penses que tu vaux ?
- 1400 dollars.
:43:10
- 1400 dollars.
- Ouais.
:43:13
Je pourrais me payer
une pute, à ce tarif là.
:43:15
Alors, va te dénicher une pute.
Qu'est-ce que ça peut me faire.
:43:17
Mais ton histoire, tu l'auras pas.
:43:19
Don, va pour 1400 dollars.
Mais ça a intérêt à être bien.
:43:21
Je veux pas de l'eau de rose.
Je veux le fond des choses.
:43:24
Je veux tous les petits
détails et tout et tout
:43:26
Je veux que tu vas en avoir.
:43:30
Je vais te raconter tous mes secrets.
:43:31
Oui, tous tes secrets.
Et je vais filmer tout ça.
:43:36
Je vais passer à la télé ?
:43:37
Alors je suis une
riche vedette de télé ?
:43:39
Disons que t'es payée.
:43:41
- Don, seulement, il y a un problème.
- Quoi ?
:43:44
J'aime pas répondre
aux questions des gens.
:43:46
Une interview, c'est moi qui pose
des questions et toi qui y réponds.
:43:50
C'est la nature même d'une interview.
:43:52
T'auras une bien meilleure histoire
si tu me laisses la caméra.
:43:55
Et je me filmerai moi-même.
Je vais te raconter ma vie en entier.
:43:57
Tu vois, là, c'est
marqué " idiot " sur mon front.