:27:23
Promiòte.
:27:32
Vy jste tady na návtìvì?
:27:35
Ano.
:27:37
Návtìvní hodiny
skonèily v 8 hodin.
:27:41
K èemu to je?
:27:43
Co?
:27:44
Ty hodiny.
:27:46
Copak pacientùm
návtìvy neprospívají?
:27:51
Za kým jdete?
Za panem Messingerem?
:27:53
Teï?
:27:58
Za vámi.
:28:03
Já navtìvy nepotøebuju.
:28:05
Vy nejste nemocná?
:28:06
Ne.
:28:09
Já tady pracuju
jako lékaøka.
:28:14
Jste neastná?
:28:20
Umøel mi pacient.
:28:22
Udìlala jste, co
bylo ve vaí moci?
:28:25
Drela jsem jeho srdce
v ruce, kdy umíral.
:28:29
Tak pak nebyl sám.
:28:31
Ale byl.
:28:32
Lidé umírají.
:28:34
U mì na stole ne.
:28:35
Lidé umírají, kdy jim
jejich tìlo vypoví slubu.
:28:38
Moje práce je tomu zabránit.
Co jiného bych tady mìla dìlat?
:28:41
Nebyla to vae chyba, Maggie.
:28:43
Já tak chtìla, aby il.
:28:45
On ije.
:28:47
Jenom jinak, ne si myslíte.
:28:57
Já v tohle nevìøím.
:28:58
Jsou vìci, které jsou
a v nì vìøíte, nebo ne.