:45:00
S jedním známým. Náhodnì
setkání, tak jsme se li najíst.
:45:03
Tys mi spakoval batoh?
:45:05
A co dál?
:45:07
Diskutovali jsme. . .
:45:09
. . .pak bípnul pager
a on zmizel.
:45:11
A proè jsi ho pakoval?
:45:13
Earle, co je?
:45:15
Mohli bychom si zaletìt
k jezeru Tahoe do strýèkovy chaty. . .
:45:18
. . .a zajít si na výlet.
:45:20
Co to je?
:45:24
Boe, to je. . .?
:45:26
Maggie, to je jen klítì.
:45:28
- Podej mi sirku.
- Nebudeme ho pálit, Jordane.
:45:31
V blízkosti plamene se samo pustí.
Nenechá tam hlavu.
:45:33
- Pøeci ho nebudeme upalovat.
- Tak podej líh.
:45:36
ádný nemám.
:45:37
- Coe, ty nemá ani líh?
- Tady neoperuju.
:45:40
A co takhle olivový olej?
:45:44
S paprièkama, nebo s rozmarýnem?
:45:46
S rozmarýnem.
:45:49
Tak o èem jste s tím známým -
Jak jsi øíkala, e se jmenuje?
:45:54
Seth.
:45:55
O èem jste spolu hovoøili?
:45:59
O umírání.
:46:02
Se ivotem a smrtí manipulujeme
kadý den. Proè o tom nemluvit?
:46:06
Doufám, e nebude jedním z tìch
chirurgù, co se na sále modlí.
:46:17
Mùeme aspoò minutu
mluvit vánì?
:46:19
A na chatì.
:46:20
Já teï na výlet nejedu.
:46:23
Potøebujeme být pár dní spolu.
:46:25
Dobøe, uvidíme nejdøív,
jestli jsme toho schopni 5 minut.
:46:28
Zkusme spolu zùstat
5 minut potichu.
:46:32
A co budeme dìlat?
:46:33
Budeme spolu.
:46:36
Dojdu pro mapu.
:46:39
Myslím to vánì.
:46:40
Jen my dva.
:46:45
Co mám dìlat?
:46:47
Dívej se na mì.