1:21:05
Kan jeg hjælpe Dem?
1:21:06
Giv mig lige et øjeblik,
så jeg kan få vejret.
1:21:10
Jeg trækker vejret!
1:21:14
Maggie Rice.
1:21:17
Er De patient?
1:21:18
Nej. Jeg skal bare finde hende.
1:21:20
De må ringe til hendes kontor
og spørge efter hende.
1:21:23
Ved De, hvor hun er?
1:21:25
Nej, det gør jeg ikke.
1:21:30
De har en computer...
1:21:33
og en masse teknologi.
Kan De ikke finde hende?
1:21:38
Hvor er Maggie?
1:21:45
Er du en af Maggies venner?
1:21:48
Hvad er der sket?
1:21:50
Undskyld.
1:21:51
Det er okay.
1:21:55
Jeg faldt.
1:21:57
Ja, det er tydeligt.
Faldt du af toget?
1:22:00
Jeg faldt for en kvinde.
1:22:09
Hjælp mig med at finde hende.
1:22:16
Hun er taget til Lake Tahoe.
Hendes onkel har en hytte.
1:22:19
Vent!
1:22:27
INGLEWOOD
1:22:38
KUN LIGE PENGE
1:22:50
Cassiel.
1:22:52
Er du der?