:05:02
HOLLYWOOD
:05:06
Ich wieder auf dem Hocker
und sie auf dem guten Stuhl!
:05:11
Sechs Pfund, 300 Gramm.
Meine Tochter hat eine Tochter.
:05:28
20. 000 Dollar zu 21 Prozent.
:05:30
Abzahlung mit einer
anderen Karte zu 14 Prozent.
:05:33
Ach, Scheiße!
:05:34
Federal 595, Geschwindigkeit drosseln!
Andere Maschine unmittelbar voraus.
:05:39
Mein Gott, wach auf!
:05:55
Das Mädchen hat mich gefragt,
ob es ein Engel werden könnte.
:05:59
Alle wollen sie Flügel.
:06:01
Ich weiß nie, was ich sagen soll.
:06:03
Sag die Wahrheit!
:06:05
Engel sind keine Menschen.
:06:07
Wir waren nie Menschen.
:06:09
Wie wäre es, wenn ich einfach
ein paar Flügel aus Papier mache?
:06:13
Sag ihr die Wahrheit!
:06:15
Das habe ich.
:06:18
Und, was hat sie dazu gesagt?
:06:21
"Wozu sollen Flügel gut sein, wenn du
den Wind nicht auf dem Gesicht spürst?"
:06:50
Auf der 101 Richtung L.A.
fließender Verkehr.
:06:54
So eine Scheiße!