City of Angels
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Το επισκεπτήριο τελείωσε
στις 8:00.

:29:04
Γιατί να υπάρχει;
:29:06
Ποιό;
:29:07
Το επισκεπτήριο.
:29:09
Δεν κάνουν καλό στους ασθενείς
οι επισκέψεις;

:29:14
Ποιον επισκέπτεσαι;
Τον κ. Μέσεντζερ;

:29:16
Αυτή τη στιγμή;
:29:21
Εσένα.
:29:26
Δε χρειάζομαι επισκέπτη.
:29:28
Δεν είσαι άρρωστη;
:29:29
Οχι.
:29:32
Είμαι γιατρός.
:29:37
Είσαι απελπισμένη;
:29:43
Εχασα έναν ασθενή.
:29:45
Εκανες ό,τι μπορούσες;
:29:48
Κρατούσα την καρδιά του
όταν πέθανε.

:29:52
Τότε δεν ήταν μόνος.
:29:54
Ναι, ήταν.
:29:55
Οι άνθρωποι πεθαίνουν.
:29:57
Οχι στα χέρια μου.
:29:58
Πεθαίνουν όταν
το σώμα εγκαταλείπει.

:30:01
Δουλειά μου είναι να το εμποδίζω.
Αλλιώς τι κάνω;

:30:04
Δεν έφταιγες εσύ, Μάγκυ.
:30:06
Ηθελα να ζήσει.
:30:08
Ζει.
:30:10
Αλλά όχι όπως νομίζεις.
:30:20
Δεν το πιστεύω.
:30:21
Μερικά πράγματα είναι αλήθεια
είτε τα πιστεύεις είτε όχι.

:30:26
Πώς ήξερες τ' όνομά μου;
:30:32
Πώς είναι το δικό σου;
:30:35
Σεθ.
:30:44
Καλύτερα να φύγεις, Σεθ...
:30:46
...αλλιώς οι φύλακες θα σε περάσουν
για ψυχασθενή.


prev.
next.