City of Angels
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:41:01
¿Entonces, cómo lo explicas?
:41:03
¿Qué?
:41:06
El viejo mito del Cielo.
:41:13
Antes pensaba que lo entendía.
:41:15
¿No era así?
:41:17
No.
:41:23
Algo pasó en mi quirófano
y recibí como...

:41:27
...una sacudida. Tuve la sensación
de que hay algo...

:41:31
...más grande. Algo que va más allá
de ti o de mí. Y...

:41:36
¿Te parece una locura?
:41:38
No.
:41:41
No pude ayudarle.
Hice lo correcto...

:41:44
...pero no pude ayudarle.
:41:46
Se supone que eso no debe pasar.
:41:51
Y yo...
:41:53
Lloraste.
:41:57
Sí.
:42:00
- ¿Por qué se llora?
- ¿Qué quieres decir?

:42:04
¿Qué pasa físicamente?
:42:10
Los lacrimales funcionan
para lubricar y proteger el ojo.

:42:14
Cuando te emocionas,
se excitan y producen lágrimas.

:42:17
¿Por qué?
¿Por qué se excitan?

:42:22
No lo sé.
:42:26
Tal vez la emoción
es tan intensa...

:42:28
...que el cuerpo
no la puede contener.

:42:30
La mente y los sentimientos
se hacen demasiado fuertes.

:42:34
Y el cuerpo se queja.
:42:41
Me tengo que ir.
:42:42
Me voy. Quédate, no te vayas.
:42:45
Quédate.
:42:47
Quédate aquí.

anterior.
siguiente.