:45:00
Earl, mida sa teed?
:45:02
Ma arvasin, et me lendame Tahoele,
kasutame su onu majakest...
:45:05
...võibolla matkame natuke.
:45:08
Mida?
:45:12
Jumal. Kas see on...?
:45:14
Maggie, see on kõigest puuk.
:45:15
Otsi tikud.
Me ei hakka teda põletama, Jordan.
:45:18
Ma pean seda tegema.
Ei saa pead sisse jätta.
:45:20
Me ei saa puugi päid põletada.
Siis anna alkoholi.
:45:24
Mul ei ole.
:45:25
Sul ei ole alkoholi?
Ma ei opereeri siin.
:45:27
Aga oliiviõli?
:45:31
Millist? Jalapeno või rosmariin?
:45:34
Rosmariin.
:45:36
Millest sina ja su sõber
mis sa ütlesid ta nime olevat?
:45:41
Seth.
:45:43
Millest te rääkisite?
:45:46
Suremisest.
:45:50
Ole nüüd. Me tegelema elu ja surmaga päevast
päeva. Miks ei võiks sellest rääkida??
:45:53
Ma loodan et sinust ei saa
kirurgi kes palvetab operatsioonitoas.
:46:05
Kas me võiksime minuti rääkida?
:46:06
Me räägime matkamise ajal.
:46:08
Jordan, ma ei saa praegu matkama minna.
:46:10
Me vajame aega koos veetmiseks.
:46:13
Olgu peale, vaatame, kas me saame
5 minutit koos veedetud.
:46:16
Vaatame, kas me saame lihtsalt seista 5 minutit.
:46:20
Tehes mida?
:46:21
Lihtsalt olles.
:46:24
Ma otsin telekava.
:46:26
Ei, ma mõtlen seda.
:46:28
Mitte midagi peale meie.
:46:32
Mida ma teen?
:46:35
Lihtsalt vaata mind.
:46:48
Sa ei saa seda teha.
:46:51
Sa ei saa seda teha.
:46:53
Sa pilgutasid! Sa kaotasid!
Sa tegid sohki.