:15:00
Kako to da sam se smanjila?
:15:03
Trebala sam ga prikljuèiti.
:15:05
Trebala sam due masirati.
:15:07
Prikljuèiti i due masirati.
Pogrijeila sam.
:15:13
Pogrijeila sam.
:15:32
Je li te netko ikad vidio, Cassiel?
:15:36
Ti gleda u mene.
:15:37
Ne, ne ja, ni netko tko umire
niti netko u bunilu.
:15:42
Je li te netko vidio. . .
:15:44
. . .kao da si ljudsko biæe?
:15:47
Jednom, za veèerom, jedna se
slijepa ena okrenula ka meni. . .
:15:52
. . .i zamolila me za senf.
:15:54
- Ali bila je slijepa.
- Znala je da sam prisutan.
:15:58
U operacijskoj dvorani, lijeènica. . .
:16:03
. . .je pogledala ravno u mene.
:16:05
Nije te vidjela.
Ne moe te vidjeti.
:16:08
Nitko te ne moe vidjeti
ako to ne eli.
:16:11
A ako to elim?
:16:14
A zato bi to htio?
:16:17
Da joj pomognem.
:16:19
Otvori!
:16:20
Otvori, odmah!
:16:22
Svi na pod!
:16:25
Hajde! Hajde!
:16:27
Sranje! Daj mu novac.
:16:29
Ugasio sam svjetla? Ukljuèena su.
:16:32
Trebala sam poæi u drugi duæan.
:16:35
- Hajde!
- Smiri se. Otvaram, u redu?
:16:38
Nisam nikad vidio Veliki Kanjon.
:16:40
Neæu vie vidjeti svoje unuke.
:16:43
to to radim?
:16:46
Smiri se. Samo mirno.
:16:52
Smiri se, èovjeèe.
:16:54
Smiri se.