:13:11
Mrs. Balford?
:13:13
Hol van az orvos?
:13:16
- Én vagyok az orvos.
- Elnézést. . .
:13:20
Én operáltam a férjét.
:13:22
És hogy van?
:13:25
Nem élte túl.
:13:30
Tessék?
:13:33
A véráramlást helyre tudtuk
állítani, de az aritmia. . .
:13:36
miatt a szív leállt, és
nem tudtuk újraéleszteni.
:13:39
Várjon, nem értem.
Mi történt vele?
:13:46
Õszinte részvétem.
:13:53
Bocsásson meg. . .
:13:56
Mit mondott?
:14:00
Mit?
:14:03
Jaj Istenem!
:14:32
Az én mûtõasztalomon!
Bocsáss meg!
:14:35
Bocsáss meg.
:14:39
Bocsáss meg! De mi történt?
Mi?
:14:42
Elzáródás? Mi?
:14:46
Minden olyan szabályos volt.
:14:54
Bocsásd meg...
:14:59
A mûtõ nagy lett, én meg kicsi.