:15:00
De miért lettem olyan kicsi?
:15:03
Vissza kellett volna tenni
a gépre.
:15:05
Tovább kellett volna
masszírozni.
:15:07
Vissza a gépre. Masszírozni.
Elvesztettem.
:15:13
Elvesztettem.
:15:32
Téged láttak már, Cassiel?
:15:36
Most is látsz.
:15:37
Nem én, nem haldokló, és
nem, akinek lázálmai vannak.
:15:42
Láttak már úgy. . .
:15:44
mintha ember volnál?
:15:47
Egyszer egy étteremben,
egy vak nõ odafordult hozzám. . .
:15:52
és kérte, hogy
adjam oda a mustárt.
:15:54
- De õ vak volt.
- De tudta, hogy ott vagyok.
:15:58
Az az orvosnõ a mûtõben. . .
:16:03
egyenesen rám nézett.
:16:05
Nem láthatott, Seth.
Nem láthat.
:16:08
Csak akkor láthat, ha
te is akarod.
:16:11
És ha akarom?
:16:14
Miért akarnád?
:16:17
Hogy segítsek neki.
:16:19
Nyisd ki!
:16:20
Nyisd ki a kasszát!
:16:22
Mindenki a földre!
:16:25
Csináld! Nyisd ki!
:16:27
Add oda neki a pénzt...
:16:29
Égve hagytam a lámpát?
Igen.
:16:32
Másik boltba
kellett volna mennem...
:16:35
- Ide a pénzt!
- Nyugalom. Adom.
:16:38
Még nem láttam a Grand Canyont.
:16:40
Nem látom többet
az unokáimat.
:16:43
Mit csinálok én?
:16:46
Csak nyugalom. Nyugalom.
:16:52
Csak nyugalom.
:16:54
Nyugalom.