:18:11
Mi ez? Nekem egy szívbillentyû-
mûtétem van.
:18:13
Törölték.
:18:15
Ki?
:18:16
Sheffield.
:18:18
Miért te közlöd?
:18:19
Nem ért rá.
:18:20
Tán inkább beszart.
:18:22
- Beteg vagy.
- Nem vagyok!
:18:24
Nem tudsz operálni.
:18:26
Áttették hétfõre.
Nem sürgõs esetrõl van szó.
:18:28
De ez nem szokás, és kínos
a munkatársaim elõtt.
:18:36
Láttam Balford kórlapját.
:18:39
Tagja vagyok
a vizsgáló bizottságnak.
:18:41
- Nem a te hibád volt.
- Tudom.
:18:44
Akkor mi a baj?
:18:49
Nem tudom.
:18:51
Te küzdöttél, Maggie.
:18:56
Itt emberéletekért küzdünk, nem?
:19:01
Nem gondolkodtál még rajta,
ki ellen küzdünk?
:19:08
Õrült vagyok és labilis.
:19:09
Kimerült vagy.
:19:12
Vannak ilyen pillanatok.
:19:15
Miért nem hívsz fel?
:19:19
Mert ha nálam maradsz,
sosem alszom.
:19:21
Akkor sem alszol, ha
nem maradok.
:19:25
Jó sebész vagy.
:19:27
Ezt tudod te is.
:19:28
Visszajössz hétfõn, és
újra lóra pattansz.
:19:32
Doktor úr. . .
:19:39
Majd találkozunk.