:45:00
Hvað ertu að gera, Earl?
:45:02
Mér datt í hug að fara til Tahoe
í skála frænda þíns...
:45:05
og kannski í gönguferð.
:45:07
Hvað?
:45:11
Guð. Er þetta...?
:45:13
Þetta er bara blóðmaur.
:45:15
- Komdu með eldspýtu.
- Við brennum hann ekki, Jordan.
:45:18
Við getum ekki skilið hausinn
eftir inni í hundinum.
:45:20
- Við getum ekki brennt hausa.
- Komdu þá með spritt.
:45:23
Ég á það ekki.
:45:24
- Áttu ekki spritt?
- Ég sker ekki upp hér.
:45:27
Áttu ólífuolíu?
:45:31
Með jalapeno eða rósmarín?
:45:33
Rósmarín.
:45:36
Þú og vinur þinn...
Hvað sagðirðu að hann héti?
:45:41
Seth.
:45:42
Um hvað töluðuð þið?
:45:46
Um dauðann.
:45:49
Við fáumst daglega við líf og
dauða afhverju ekki að ræða það.
:45:53
Vonandi biðstu ekki
fyrir á skurðstofunni.
:46:04
Getum við talað saman?
:46:06
Við tölum saman í útilegunni.
:46:07
Ég get ekki farið í útilegu núna.
:46:10
Við þurfum að vera
saman nokkra stund.
:46:12
Reynum þá að vera saman
í fimm mínútur.
:46:15
Athugum hvort við getum staðið
saman kyrr í fimm mínútur
:46:19
Og hvað gerum við?
:46:20
Við verðum bara hér.
:46:24
Ég sæki leiðakortið.
:46:26
Nei, mér er alvara.
:46:27
Bara við tvö.
:46:32
Hvað á ég að gera?
:46:34
Bara að horfa á mig.
:46:47
Þú getur það ekki.
:46:50
Þú getur það ekki.
:46:52
- Þú blikkaðir. Þú tapar.
- Þú ert svindlari.