1:02:05
Hvaða héraði í Kanada fæddistu?
1:02:08
Ég fæddist ekki í Kanada.
1:02:15
Hvað heita foreldrar þínir?
1:02:24
Ég er foreldralaus.
1:02:32
Þú hefur mjúkar hendur af
byggingaverkamanni að vera.
1:02:35
Ég er ekki byggingaverkamaður.
1:02:37
Mjög hvítar hendur.
Má ég sjá þær?
1:02:43
- Af hverju gerðirðu þetta?
- Sýndu mér höndina.
1:02:46
Nei.
1:02:48
Hvert er seinna nafn þitt?
1:02:50
Þú veist það.
1:02:51
Nei.
1:02:54
Plate.
1:02:56
Seth Plate?
1:03:04
Ég skar þig.
1:03:07
Ég skar þig.
1:03:10
Ég skar þig með þessum hníf. Við
fundum bæði hnífinn fara inn.
1:03:15
Ég fann það ekki á sama hátt og þú.
1:03:18
Á sama hátt og ég?
Hvað áttu við?
1:03:20
- Meinarðu eins og læknir?
- Eins og kona?
1:03:23
Á sama hátt...
1:03:26
og manneskja.
1:03:29
Ég hef ekkert snertiskyn.
1:03:32
Fannstu þetta?
1:03:33
Þú þarft ekki að vera hrædd.
1:03:35
Þú ert fyrirbæri.
1:03:37
Lygarinn þinn.
1:03:38
Hver... hvað ertu?
1:03:40
Ég kom til að sækja Balford...
1:03:43
og sá þig.
1:03:46
Ég gat ekki haft augun af þér.
1:03:49
Þú barðist við að halda
lífi í honum.
1:03:53
Og þú horfðir beint á mig...
1:03:56
eins og ég væri maður.
1:03:58
- Að sækja Balford?
- Ég var inni.