:56:00
Sì.
:56:25
Eccoti di nuovo.
:56:28
Messinger esce domani.
:56:30
Bene.
:56:31
La sua famiglia darà una festa
di bentornato a casa.
:56:37
Ci andrai?
:56:39
Tu ci andrai?
:56:43
Questo è Earl.
:56:44
Me l'ha detto.
:56:47
Cos'altro ti ha detto?
:56:48
E' preoccupato perché non dormi mai.
E gli piace vederti sorridere.
:56:53
A volte penso che Earl
sia l'unico che mi capisce.
:56:56
E il tuo ragazzo?
:56:57
Lo ami?
:57:02
Amore? Non so.
:57:03
Cosa vuol dire?
:57:05
Speravo me lo spiegassi tu.
:57:08
E' una parola...
:57:10
...che descrive una reazione chimica...
:57:15
Sono stronzate.
Sto dicendo delle stronzate.
:57:19
Aspetto tutto il giorno, nella speranza
di passare un altro minuto con te...
:57:22
...e non ti conosco nemmeno.
:57:24
Cosa vuoi sapere?
:57:28
Perché hai sempre
gli stessi vestiti?
:57:30
Perché non mi dai
il tuo numero di telefono?
:57:33
Sei sposato?
:57:35
No.
:57:37
Sei un barbone?
:57:39
No.
:57:41
Sei un batterista?
:57:47
Perché non mi tocchi mai?
:57:53
Non voglio farti del male.
:57:57
Non mi farai del male.