:12:00
Уште малку. Дај ми 7 минути.
- Ајде.
:12:04
Немој да го сториш тоа.
:12:08
Тој заминува.
- Никаде тој не заминува.
:12:21
Ајде, немој да умреш!
:12:25
По ѓаволите, ајде!
:12:28
Том!
:12:31
Ајде!
:12:37
Том!
Ајде!
:12:55
Г-ѓо Балфорд?
:12:57
Каде е докторот?
:13:00
Јас сум докторот.
- Простете.
:13:03
Јас го оперирав вашиот сопруг.
- Како е?
:13:09
Не преживеа.
:13:14
Молам?
:13:17
Успешно го воспоставивме
протокот на крвта,
:13:20
но дојде до аритмија и
не успеавме да го оживееме.
:13:24
Простете, не разбирам.
До што дојде?
:13:30
Жал ми е.
:13:35
Простете.
:13:39
Што рековте?
:13:44
Што?
:13:46
Ох, Боже мој!