City of Angels
prev.
play.
mark.
next.

:51:25
Не можев да најдам работа.
:51:28
Без минато, без искуство.
Без лична карта.

:51:31
А, тогаш, еднаш поминав низ
некакво градилиште.

:51:35
Се градеше солитер.
:51:37
И помислив
“Тоа би го можел јас“.

:51:40
Знаеш, луѓето долу, повеќето од нив
се плашат од висина, разбираш?

:51:44
Тоа ме прави квалификуван.
:51:48
Впрочем, ова горе малку ме
потсетува на домот.

:51:52
Ја сакам таа работа.
Добар сум во тоа.

:51:57
Тоа ќе те убие.
:52:01
Има ли и други?
:52:03
Како тебе?
- Да, ги има.

:52:07
Ги среќавам, но главно поминувам
без запирања.

:52:11
Никој не сака да се потсетува
што се жртвувал.

:52:15
Зошто реши ти?
:52:26
Ќерка ми Рут, нејзиниот
глупав сопруг Френк,

:52:30
и моите внуци. Пети има 4,
а Хана 6 години.

:52:37
А, ова е мојата сопруга,
Тереза.

:52:43
Дали
:52:45
и кажа кој беше?
:52:47
Еднаш или двапати почнав.
:52:50
И ќе помислев “Зошто да и го
сторам тоа“? - Што да сториш?

:52:54
Тоа е премногу за нив.
:52:57
Луѓето веќе не веруваат во нас.

prev.
next.