:00:36
Ik bid niet echt...
:00:37
...maar als U me nu even helpt...
:00:41
...dan beloof ik...
:00:45
41.
:00:47
41?
:00:49
Oh mijn God!
:00:51
Snel in bad en bel de dokter.
:00:52
Ze moet 't bad in.
:00:55
Dr. Carter, 655...
:00:57
Hij zal er niet zijn.
:00:59
Wat is een thermometer?
Er zit kwik in.
:01:01
Hoe werkt het?
Misschien kan ik hem oppiepen.
:01:04
Susan. Susie.
:01:07
Je moet uit bed.
:01:09
- Koud.
- Dat weet ik.
:01:12
Hou me vast.
:01:15
Koud!
:01:16
Dat komt omdat je zo warm bent.
:01:19
Susan, blijf bij me. Susan.
:01:22
Susan!
:01:26
Wist ze waar ze was, verward?
:01:28
Ze zei dat ze een man
in haar kamer zag.
:01:35
Heb je het koud?
:01:39
OK, de hoek om.
:01:41
- Vooruit mensen.
- Is kamer 2 klaar?
:01:43
Ja. Die is klaar.
:01:45
Meet haar bloeddruk.
:01:46
Geef haar tien liter zuurstof.
:01:49
Een infuus, nu.
:01:58
Hoe is haar ademhaling?