:40:00
Hvorfor?
:40:02
Vi skal se på blodet ditt.
:40:04
Umulig.
:40:09
Mannfolk!
:40:11
Du vet vel at kvinners
smerteterskel...
:40:13
...er 9 ganger høyere enn menns.
:40:26
Se på det.
:40:30
Sterkt lys.
:40:37
Det er meg.
:40:40
Alle de cellene.
:40:42
Det er alt vi er.
:40:46
Det, og tomrommene imellom.
:40:50
Hvis dette er alt...
:40:52
...disse cellene...
:40:54
...da er det forbi når de dør.
:40:58
Jeg vet ikke.
Jeg tror det.
:41:01
Hvordan forklarer du det?
:41:03
Hva?
:41:06
Den vedvarende
myten om Himmelen.
:41:13
Før trodde jeg at
jeg forsto alt.
:41:15
Men det gjorde du ikke?
:41:17
Nei.
:41:23
Det skjedde noe
på operasjonssalen, og jeg fikk...
:41:27
...en impuls. Jeg følte at det var...
:41:31
...noe større der ute. Noe større
enn deg og meg.
:41:36
Høres det sprøtt ut?
:41:38
Nei.
:41:41
Jeg kunne ikke redde ham,
selv om jeg gjorde alt riktig.
:41:44
Jeg kunne ikke redde ham.
:41:46
Slikt skal ikke skje.
:41:51
Og jeg...
:41:53
Du gråt.
:41:57
Ja.