1:21:18
Kan jeg hjelpe deg?
1:21:19
Jeg må bare trekke pusten.
1:21:23
Pusten!
1:21:27
Maggie Rice.
1:21:29
Er du pasient?
1:21:31
Nei. Jeg må bare ha tak i henne.
1:21:33
Du må ringe kontoret hennes.
Der kan de hjelpe deg.
1:21:36
Vet du hvor hun er?
1:21:38
Nei, det vet jeg ikke.
1:21:43
Du har datamaskin...
1:21:46
...teknologi, og du
kan ikke finne henne?
1:21:51
Hvor er Maggie?
1:21:58
Er du en venn av Maggie?
1:22:01
Hva har skjedd med deg?
1:22:03
Beklager.
1:22:04
Det er OK.
1:22:08
Jeg falt.
1:22:10
Tydeligvis. Fra et tog?
1:22:13
Jeg falt for henne.
1:22:22
Hjelp meg å finne henne.
1:22:29
Hun dro til Tahoe. Onkelen
har en hytte i Nevada.
1:22:32
Vent!
1:22:39
INGLEWOOD
1:22:51
Ingen vekslepenger