:27:22
Przepraszam.
:27:31
Odwiedziny?
:27:34
Tak.
:27:36
Wizyty kończą się o 20:00.
:27:39
Po co to?
:27:41
Co?
:27:42
Godziny wizyt.
:27:44
Odwiedziny
nie pomagają pacjentom?
:27:49
Pan do Messingera?
:27:52
Teraz?
:27:56
Do pani.
:28:02
Nie potrzebuję odwiedzin.
:28:03
Nie jest pani chora?
:28:04
Nie.
:28:07
Jestem lekarzem.
:28:12
Jest pani zrozpaczona?
:28:18
Straciłam pacjenta.
:28:20
Zrobiła pani wszystko?
:28:24
Trzymałam jego serce,
gdy umierał.
:28:29
Więc nie był sam.
:28:30
Był.
:28:32
Ludzie umierają.
:28:33
Nie na moim stole.
:28:34
Umierają, gdy giną ich ciała.
:28:37
Staram się ratować ich ciała.
:28:41
To nie twoja wina, Maggie.
:28:42
Chciałam, by żył.
:28:44
On żyje.
:28:46
Ale nie tak jak myślisz.
:28:56
Nie wierzę w to.
:28:58
Tak jest,
bez względu na twoją opinię.