:45:02
Spakowałeś mój plecak?
:45:04
Co jeszcze?
:45:07
Rozmawialiśmy.
:45:08
Potem mnie wezwali, a on zniknął.
Czemu spakowałeś mój plecak?
:45:12
Earl, co robisz?
:45:14
Jedźmy nad Tahoe,
do domku twojego wujka.
:45:17
Połazimy po górach.
:45:19
Co?
:45:24
Boże! Co to?
:45:25
Kleszcz.
:45:27
- Daj zapałkę.
- Nie będziemy go przypalać.
:45:30
Nie można zostawić główki.
:45:32
- Nie będziesz go przypalać.
- Daj spirytus.
:45:36
Nie ma.
:45:37
- Nie masz?
- Nie operuję tu.
:45:39
Trochę oliwy?
:45:43
Jalapeno czy rosemary?
:45:45
Rosemary.
:45:48
Ten twój nowy przyjaciel...
Jak ma na imię?
:45:53
Seth.
:45:54
O czym mówiliście?
:45:58
O umieraniu.
:46:01
Przecież codziennie
mamy do czynienia ze śmiercią.
:46:06
Chyba nie zaczniesz
modlić się na sali.
:46:17
Możemy pogadać?
:46:19
Na campingu.
:46:20
Nie mogę teraz jechać.
:46:23
Spędźmy trochę czasu razem.
:46:25
Sprawdzimy,
czy wytrzymamy 5 minut.
:46:28
Zobaczmy, czy postoimy
spokojnie przez 5 minut.
:46:32
Co będziemy robić?
:46:34
Stać.
:46:37
Skoczę po mapę.
:46:39
Mówię serio.
:46:40
Tylko my.
:46:45
Co mam robić?
:46:47
Spójrz na mnie.