1:21:18
Que deseja?
1:21:19
Deixe-me recuperar o fôlego.
1:21:23
Estou sem fôlego!
1:21:27
Maggie Rice.
1:21:29
É paciente dela?
1:21:31
Não, mas tenho de falar com ela.
1:21:33
Contacte o servico dela.
Alguém há-de ajudá-lo.
1:21:36
Sabe onde ela está?
1:21:38
Não, não sei onde ela está.
1:21:43
Têm computadores...
1:21:46
...e esta tecnologia toda. Não
conseguem localizá-la?
1:21:51
Onde está a Maggie?
1:21:58
É amigo da Maggie?
1:22:01
Que lhe aconteceu?
1:22:03
Desculpe.
1:22:04
Já passou.
1:22:08
Caí.
1:22:10
Vê-se. Dum comboio?
1:22:13
Caí de amores por ela.
1:22:22
Por favor, ajude-me a encontrá-la.
1:22:29
Lago Tahoe... o tio dela
tem uma casa em Nevada.
1:22:32
Espere!
1:22:39
lNGLEWOOD
1:22:51
TROCO EXATO