:16:01
Te uiþi la mine.
:16:02
Nu, nu de cãtre mine, ºi nu de cãtre cei
pe moarte sau de cei care delireazã.
:16:07
Ai fost vreodatã vãzut...
:16:10
...ca ºi cum ai fi fost un om ?
:16:13
Odatã la o cinã, o bãtrânã oarbã
s-a întors deodatã spre mine...
:16:17
...ºi m-a rugat sã-i dau muºtarul.
:16:20
- Dar era oarbã.
- Dar ºtia cã sunt acolo.
:16:25
În sala de operaþie doctoriþa aceea...
:16:30
...s-a uitat direct la mine.
:16:32
Nu te-a vãzut, Seth.
Nu te poate vedea.
:16:35
Nimeni nu te poate vedea decât
dacã vrei tu sã te vadã.
:16:38
ªi dacã am vrut sã mã vadã ?
:16:41
De ce ai fi vrut asta ?
:16:44
Pentru a o ajuta.
:16:46
Deschide-o !
:16:47
Deschide-o acum !
:16:49
Toatã lumea la pãmânt !
:16:51
Culcaþi-vã la pãmânt !
:16:53
Deschide ! Deschide-o !
:16:55
La naiba ! Dã-i banii ºi gata.
:16:57
Oare am lãsat farurile pornite ?
Le-am lãsat pornite.
:17:00
Trebuia sã mã duc la magazinul lui Ralph.
:17:02
- Dã-mi banii !
- Liniºteºte-te. Þi-i dau acum...
:17:06
Nu am vizitat niciodatã Marele Canion.
:17:08
Nu o sã-mi mai vãd niciodatã nepoþii.
:17:12
Ce fac ?
:17:14
Doar liniºteºte-te. Liniºteºte-te.
:17:21
Fii liniºtit.
:17:22
Fii liniºtit.
:17:28
La naiba.
:17:32
Nu au nevoie sã ne vadã.
:17:53
Ai venit devreme.