:28:19
Scuzaþi-mã.
:28:28
Sunteþi un vizitator ?
:28:31
Da.
:28:34
Orele de vizitã s-au terminat încã de la ora 20:00.
:28:37
De ce au astea ?
:28:39
Ce ?
:28:40
Ore.
:28:43
O vizitã nu-i este de ajutor pacientului ?
:28:48
Pe cine vizitaþi ?
Domnul Messinger ?
:28:50
Chiar acum ?
:28:55
Tu.
:29:00
Nu am nevoie de un vizitator.
:29:02
Nu eºti bolnavã ?
:29:03
Nu.
:29:06
Sunt unul dintre doctorii de aici.
:29:11
Eºti în disperare ?
:29:17
Am pierdut un pacient.
:29:20
Ai fãcut tot ce ai putut ?
:29:23
Îi þineam inima în mânã când a murit.
:29:27
Atunci nu era singur.
:29:29
Ba da, era.
:29:31
Oamenii mor.
:29:32
Nu pe masa mea de operaþie.
:29:33
Oamenii mor când trupurile
lor nu mai rezistã.
:29:36
E ocupaþia mea sã le împiedic corpurile
sã cedeze. Sau ce fac eu aici ?
:29:40
Nu a fost vina ta, Maggie.
:29:42
Vroiam sã trãiascã.
:29:44
Dar trãieºte.
:29:46
Doar cã nu în felul cunoscut þie.
:29:56
Nu cred aºa ceva.
:29:58
Unele lucruri sunt adevãrate
fie cã le crezi sau nu.