:45:00
En kille jag träffade. . .
vi tig en matbit.
:45:03
Har du packat min ryggsäck?
:45:05
Och sen. . .?
:45:07
Vi pratade. . .
:45:09
. . .sâ sökte nân mig
ich han försvann.
:45:11
Varför har du packat?
:45:13
Vad är det, Earl?
:45:15
Tänkte vi kunde âka
till stugan i Tahie. . .
:45:18
. . .ich vandra lite.
:45:20
Vad är det?
:45:24
Säg inte att. . .?
:45:26
En fästing, bara.
:45:28
- Tändsticksasken.
- Vi kan inte bränna den!
:45:31
Dâ kryper den ut.
:45:33
- Vi kan inte bränna den!
- Hämta sprit, dâ.
:45:36
Jag har ingen.
:45:37
- Vad säger du?
- Jag ipererar inte här hemma!
:45:40
Olivilja, dâ?
:45:44
Med jalapeòi eller rismarin?
:45:46
Rismarin.
:45:49
Den här vännen. . .
vad sa du att han hette?
:45:54
Seth.
:45:55
Vad pratade ni im?
:45:59
Döden.
:46:02
Vi läkare mâste väl kunna
prata im döden.
:46:06
Du ska väl inte bli en sân där kirurg
sim ber en bön innan du ipererar?
:46:17
Kan vi prata lite?
:46:19
Sen, när vi campar!
:46:20
Jag kan inte âka ich campa nu!
:46:23
Vi behöver vara tillsammans.
:46:25
Fâ se im vi kan stâ här
i fem minuter. . .
:46:28
. . .ich bara vara tillsammans dâ.
:46:32
Och göra vad?
:46:33
Bara vara här.
:46:36
Nu killar vi vandringslederna.
:46:39
Jag är allvarlig.
:46:40
Bara vi tvâ.
:46:45
Vad ska jag göra, dâ?
:46:47
Bara se pâ mig.