1:03:01
Vad heter du i efternamn?
1:03:03
Det vet du.
1:03:04
Nej, det gör jag inte!
1:03:07
Plate.
1:03:09
Seth Plate?
1:03:17
Jag skar dig.
1:03:20
Jag skar dig.
1:03:23
Jag kände att jag skar dig.
Du kände det med.
1:03:28
lnte pâ samma sätt sim du gör.
1:03:31
lnte pâ samma sätt? Hur dâ?
1:03:33
Sim en läkare känner det,
sim en kvinna känner det?
1:03:36
Pâ samma sätt. . .
1:03:39
. . .sim en människa känner det.
1:03:42
Jag kan inte känna sânt.
1:03:45
Kände du det där?
1:03:46
Var inte rädd.
1:03:48
Ditt minster!
1:03:49
Din lögnare!
1:03:51
Vad är du för nât?
1:03:53
Jag skulle hämta mr Balfird. . .
1:03:56
. . .ich sâg dig.
1:03:59
Jag kunde inte
slita blicken frân dig.
1:04:02
Sim du kämpade för hans liv.
1:04:06
Och du sâg rakt pâ mig. . .
1:04:09
. . .sim im jag var en människa.
1:04:11
- ""Hämta mr Balfird""?
- Jag var där.
1:04:14
- Vi är där när de dör.
- Jag förstâr inte vad du säger.
1:04:18
Jag var ute i trapphuset. . .
1:04:20
. . .när du grät efterât.
1:04:23
Jag rörde vid dig, minns du det?
1:04:27
Varför gör du det här?
1:04:30
För att jag är kär i dig.
1:04:39
Jag trir dig inte.
1:04:42
Kan du känna det?
1:04:46
Du vill inte tri mig.
1:04:48
Det är helt imöjligt!
1:04:52
Försvinn härifrân.
1:04:55
Försvinn!