:12:01
Toparlan! Tepki yok.
:12:03
Býçak.
:12:12
Ýç þok. 20'ye yükle.
:12:15
Hazýr.
:12:16
Haydi.
:12:19
30'a yükselt.
:12:21
Haydi.
:12:22
Cevap yok.
:12:24
Tom, bypass'ý tekrarlayacaðým.
:12:26
Neredeyse hazýr.
7 dakika daha gerekli.
:12:28
Kendine gel.
:12:32
Yapma bunu.
:12:35
Gidiyor.
:12:36
Hiç bir yere gitmiyor.
:12:47
Haydi, yapma bunu!
:12:52
Lanet olsun, haydi!
:12:55
Tom!
:12:58
Kendine gel!
:13:21
Bayan Balford?
:13:24
Doktor nerede?
:13:26
-Doktor benim.
-Özür dilerim.
:13:30
Eþinizin ameliyatýný ben yaptým.
:13:32
Kendisi nasýl?
:13:36
Kurtulamadý.
:13:40
Ne?
:13:44
Kalbin yeniden kan
pompalamasýný saðladýk...
:13:46
...ama yine aritmi baþladý...
:13:48
...onu canlandýramadýk.
:13:50
Durun. Affedersiniz, anlamýyorum
Ne oldu?
:13:57
Üzgünüm.