:34:05
Bunu geri teslim edebilirsin.
:34:11
Baharla ilgili bölüm?
''Hep bir bahar olacaðýný biliyordun.''
:34:15
Nereden bildin tam da...?
:34:17
Ne? O kitabý ben vermedim.
:34:23
Sen vermedin mi?
:34:24
Nereden buldun?
:34:37
Merhaba. Ben doktorum.
Sanýrým bir hastam unuttu.
:34:40
-Kimin ödünç aldýðýný söyler misiniz?
-Ýsim veremem.
:34:44
Zamanýný verebilirim.
:34:47
Tamam, 5 dakika gerekli.
:35:10
''YÝTÝK KUÞAK''
Ernest Hemingway
:35:19
Merhaba, Maggie.
:35:23
Seni yeniden görmek ne güzel.
:35:25
Seni yeniden görmek ne tuhaf.
:35:27
Tuhaf þeyler iyidir.
:35:32
Hemingway'i sever misin?
:35:35
Evet, sevmeye baþlýyorum.
:35:42
Okuyabilir miyim?
:35:46
''Kekremsi deniz tadýndaki
istiridyelerden yedim...
:35:49
...ve madensi sularýný...
:35:52
...kabuklarýndan ayýrýp...
:35:54
...dili buran þarapla
yýkayýp içtiðimde...
:35:57
...boþluk duygusundan kurtuldum...
:35:59
...ve mutlu olmaya baþladým.''