City of Angels
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:03:01
Çok solgun eller. Býrak göreyim.
1:03:06
-Bunu neden yaptýn?
-Bana elini göster.

1:03:09
Hayýr.
1:03:12
Soyadýn ne?
1:03:13
Soyadýmý biliyorsun.
1:03:14
Bilmiyorum.
1:03:18
Plate.
1:03:20
Seth Plate?
1:03:27
Seni kestim.
1:03:30
Seni kestim.
1:03:34
Býçakla kestim.
Etini kestim. Sen de hissettin.

1:03:39
Senin gibi deðil.
1:03:41
Ben nasýl hissediyorum?
Ne demek bu?

1:03:43
Yani bir doktor gibi mi?
Bir kadýn gibi mi? Ne?

1:03:47
Demek istediðim...
1:03:49
...bir insan gibi.
1:03:53
Benim dokunma hissim yok.
1:03:56
Bunu hissediyor musun?
1:03:57
Korkmana gerek yok.
1:03:59
Deli!
1:04:00
Yalancý!
1:04:02
Kimsin nesin sen?
1:04:04
Ben, bay Balford'u almaya geldim...
1:04:06
...ve seni gördüm.
1:04:10
Gözlerimi senden ayýramadým.
1:04:13
Onun için mücadele verdin.
1:04:17
Gözlerimin içine baktýn...
1:04:19
...bir erkekmiþim gibi.
1:04:21
-''Bay Balford'u almaya mý''?
-Oradaydým.

1:04:24
-Hep orada oluruz, her odada.
-Sen neden söz ediyorsun?

1:04:29
Merdiven baþýnda yanýndaydým...
1:04:31
...hastan için aðladýðýnda.
1:04:33
Ve sana dokundum. Anýmsýyor musun?
1:04:37
Bunu neden yapýyorsun?
1:04:40
Çünkü sana aþýk oldum.
1:04:50
Sana inanmýyorum.
1:04:52
Hissedebiliyor musun?
1:04:56
Ýnanmak istemiyorsun.
1:04:58
Aklýmýn almasý mümkün deðil!

Önceki.
sonraki.