1:10:11
Willst du Pony reiten?
1:10:14
Halt dich gut fest, Cowboy !
1:10:18
Ich bin froh, daß du gekommen bist.
- Was gibt's denn?
1:10:21
Weißt du, Steve ist es recht,
wenn ich früher aussteige.
1:10:25
Er ist soweit für Vegas.
1:10:28
Bea und Lovejoy kümmern sich um Peter,
solange ich weg bin.
1:10:39
Ich treffe mich in Vegas mit Julian.
1:10:42
Habe ich mir schon gedacht.
1:10:45
Und wenn wir da gut abschneiden ...
- ... was ihr sicher werdet ...
1:10:50
... gehen wir zusammen nach Chicago.
1:10:55
Du willst alles hinter dir lassen?
1:11:00
Ich bin hier schon länger,
als ich je irgendwo war.
1:11:08
Du wirst mir in Vegas fehlen.
- 20 Jahre Meisterschaften
1:11:12
sind genug. Ich suche mir
eine schöne Ecke irgendwo an der Küste.
1:11:18
Dein Studio wird vielen fehlen.
1:11:23
Und was wird aus Rafael?
1:11:27
Das ist nicht mein Problem.
1:11:30
Woher kennst du ihn?
- Ich habe gemeinsam mit seiner Mutter
1:11:33
auf einem Kreuzfahrtschiff gearbeitet.
1:11:39
Dann bist du
der von dem Kreuzfahrtschiff?
1:11:58
He, John. Habe einen Freund mitgebracht.